{"id":8459,"date":"2017-02-28T14:38:05","date_gmt":"2017-02-28T13:38:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tibum.pl\/shop\/?post_type=product&p=8459"},"modified":"2025-09-18T14:45:22","modified_gmt":"2025-09-18T12:45:22","slug":"kolatki-hyoshigi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/produkt\/kolatki-hyoshigi","title":{"rendered":"Ko\u0142atki Hyoshigi"},"content":{"rendered":"

Nazwa: „Ko\u0142atki – hyoshigi”<\/strong><\/p>\n

Nazwa oryginalna: \u62cd\u5b50\u6728<\/cite> (od \u62cd\u5b50 – hy\u014dshi, czyli uderza\u0107, \u6728 – ki, w drewno)<\/p>\n

\n

Ko\u0142atki s\u0105 drewnianym instrumentem perkusyjnym, wiernie wykonanym wed\u0142ug japo\u0144skiego wzoru. Tradycyjnie u\u017cywane s\u0105 w teatrze kabuki i bunraku<\/em> dla sygnalizowania pocz\u0105tku spektaklu i jego najwa\u017cniejszych moment\u00f3w. Wykorzystywany podczas tradycyjnych festiwali i podczas pojedynk\u00f3w sumo. Kiedy\u015b stanowi\u0142y wyposa\u017cenie stra\u017cy patroluj\u0105cej miasta i pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 nimi alarmowano o po\u017carach. Obecnie powszechnie u\u017cywane podczas spektakli kamishibai.<\/a><\/p>\n

Nasze ko\u0142atki wykonane z najwy\u017cszej jako\u015bci twardego drewna, kt\u00f3re rezonuj\u0105c wydaje dono\u015bny i oryginalny d\u017awi\u0119k. Mo\u017cna si\u0119 nimi pos\u0142ugiwa\u0107 stosuj\u0105c r\u00f3\u017cne techniki uderze\u0144.<\/p>\n

Zadbaj o wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 swojego wyst\u0119pu \u2013 najpierw powoli, potem coraz szybciej, uderzaj ko\u0142atkami o siebie – dzi\u0119ki nim seans kamishibai jeszcze bardziej wyodr\u0119bni si\u0119 z codzienno\u015bci. Przywo\u0142ana publiczno\u015b\u0107 skupi swoj\u0105 uwag\u0119 na magicznej skrzynce (butai) <\/em>drewnianym teatrzyku kamishibai.<\/p>\n

Jak ka\u017cdy wyj\u0105tkowy przedmiot stanie si\u0119 nieodzownym elementem powodzenia przedstawienia kamishibai.<\/p>\n

Ilo\u015b\u0107 element\u00f3w:<\/strong> 3 (2 ko\u0142atki-1 para, sznur \u0142\u0105cz\u0105cy);
\nWymiary \u0142\u0105czne pary:<\/strong> d\u0142 16,5 x szer. 7 x wys. 7 cm;
\nWymiary element\u00f3w:<\/strong> 16,5 x 3,5 x 3,5 cm, 50 cm sznur;
\nWaga:<\/strong> 0,6 kg
\nMateria\u0142:<\/strong> twarde drewno (buk\/d\u0105b\/akacja), sznur ozdobny
\nKolor:<\/strong> naturalny<\/p>\n

Uwaga:<\/strong>
\nPrzedmioty ukazane na zdj\u0119ciach s\u0105 pogl\u0105dowe. Szczeg\u00f3\u0142y zam\u00f3wionego przedmiotu mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 od przedstawionych na stronie. Zdj\u0119cia w galerii produktu mog\u0105 zawiera\u0107 inne przedmioty np. ksi\u0105\u017cki, teatrzyki-parawany, kt\u00f3re s\u0105 osobno zamawianymi pozycjami<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ko\u0142atki – hyoshigi<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Nazwa oryginalna: <\/span><\/span>\u62cd\u5b50\u6728<\/span><\/span><\/cite> (od \u62cd\u5b50 – hy\u014dshi, czyli uderza\u0107, \u6728 – ki, w drewno)<\/span><\/span><\/p>\n

Ko\u0142atki s\u0105 drewnianym instrumentem perkusyjnym, wiernie wykonanym wed\u0142ug japo\u0144skiego wzoru.<\/p>\n

U\u017cywane podczas spektakli magicznego teatrzyku kamishibai.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":8460,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[18,41],"product_tag":[353,6,876,352,345,348,889,541,221],"class_list":{"0":"post-8459","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-kamishibai","7":"product_cat-akcesoria-kamishibai","8":"product_tag-instrument","9":"product_tag-kamishibai","10":"product_tag-klekotki","11":"product_tag-kolatki","12":"product_tag-papierowy-teatr","13":"product_tag-przedstawienie","14":"product_tag-tearzyk-japonski","15":"product_tag-teatrzyk-drewniany","16":"product_tag-tibum","17":"product_shipping_class-lekkie2","18":"description-off","20":"first","21":"instock","22":"taxable","23":"shipping-taxable","24":"purchasable","25":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nKo\u0142atki Hyoshigi - Tibum Wydawnictwo Kamishibai - Papierowy Teatr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/produkt\/kolatki-hyoshigi\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ko\u0142atki Hyoshigi - Tibum Wydawnictwo Kamishibai - Papierowy Teatr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ko\u0142atki - hyoshigi Nazwa oryginalna: \u62cd\u5b50\u6728 (od \u62cd\u5b50 - hy\u014dshi, czyli uderza\u0107, \u6728 - ki, w drewno) Ko\u0142atki s\u0105 drewnianym instrumentem perkusyjnym, wiernie wykonanym wed\u0142ug japo\u0144skiego wzoru. U\u017cywane podczas spektakli magicznego teatrzyku kamishibai.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/produkt\/kolatki-hyoshigi\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tibum Wydawnictwo Kamishibai - Papierowy Teatr\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PapierowyTeatr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T12:45:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/wp-content\/uploads\/kolatki_hyoshigi_tibum_kamishibai-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1065\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/produkt\\\/kolatki-hyoshigi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/produkt\\\/kolatki-hyoshigi\",\"name\":\"Ko\u0142atki Hyoshigi - Tibum Wydawnictwo Kamishibai - Papierowy Teatr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/produkt\\\/kolatki-hyoshigi#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/produkt\\\/kolatki-hyoshigi#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/wp-content\\\/uploads\\\/kolatki_hyoshigi_tibum_kamishibai-6.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-28T13:38:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T12:45:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/produkt\\\/kolatki-hyoshigi#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/produkt\\\/kolatki-hyoshigi\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/produkt\\\/kolatki-hyoshigi#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/wp-content\\\/uploads\\\/kolatki_hyoshigi_tibum_kamishibai-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/wp-content\\\/uploads\\\/kolatki_hyoshigi_tibum_kamishibai-6.jpg\",\"width\":1065,\"height\":750,\"caption\":\"zdj\u0119cie kolatek_hyoshigi_tibum_kamishibai\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/produkt\\\/kolatki-hyoshigi#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/sklep\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ko\u0142atki Hyoshigi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/\",\"name\":\"Tibum Wydawnictwo Kamishibai - Papierowy Teatr\",\"description\":\"wydawca ksi\u0105\u017cek i bajek obrazkowych kamishibai\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tibum.pl\\\/shop\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ko\u0142atki Hyoshigi - Tibum Wydawnictwo Kamishibai - Papierowy Teatr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/produkt\/kolatki-hyoshigi","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ko\u0142atki Hyoshigi - Tibum Wydawnictwo Kamishibai - Papierowy Teatr","og_description":"Ko\u0142atki - hyoshigi Nazwa oryginalna: \u62cd\u5b50\u6728 (od \u62cd\u5b50 - hy\u014dshi, czyli uderza\u0107, \u6728 - ki, w drewno) Ko\u0142atki s\u0105 drewnianym instrumentem perkusyjnym, wiernie wykonanym wed\u0142ug japo\u0144skiego wzoru. U\u017cywane podczas spektakli magicznego teatrzyku kamishibai.","og_url":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/produkt\/kolatki-hyoshigi","og_site_name":"Tibum Wydawnictwo Kamishibai - Papierowy Teatr","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PapierowyTeatr","article_modified_time":"2025-09-18T12:45:22+00:00","og_image":[{"width":1065,"height":750,"url":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/wp-content\/uploads\/kolatki_hyoshigi_tibum_kamishibai-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/produkt\/kolatki-hyoshigi","url":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/produkt\/kolatki-hyoshigi","name":"Ko\u0142atki Hyoshigi - Tibum Wydawnictwo Kamishibai - Papierowy Teatr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/produkt\/kolatki-hyoshigi#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/produkt\/kolatki-hyoshigi#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/wp-content\/uploads\/kolatki_hyoshigi_tibum_kamishibai-6.jpg","datePublished":"2017-02-28T13:38:05+00:00","dateModified":"2025-09-18T12:45:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/produkt\/kolatki-hyoshigi#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/produkt\/kolatki-hyoshigi"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/produkt\/kolatki-hyoshigi#primaryimage","url":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/wp-content\/uploads\/kolatki_hyoshigi_tibum_kamishibai-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/wp-content\/uploads\/kolatki_hyoshigi_tibum_kamishibai-6.jpg","width":1065,"height":750,"caption":"zdj\u0119cie kolatek_hyoshigi_tibum_kamishibai"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/produkt\/kolatki-hyoshigi#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/sklep"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ko\u0142atki Hyoshigi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/#website","url":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/","name":"Tibum Wydawnictwo Kamishibai - Papierowy Teatr","description":"wydawca ksi\u0105\u017cek i bajek obrazkowych kamishibai","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8459"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8459"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tibum.pl\/shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}